midnight كل حقوق الترجمه محفوظه الى فريق
هذه ترجمه مجانيه يمنع المتاجره بها بأي نوع من الأشكال
هل حصل شيء ما ؟
ماذا ؟
.. هل
هل ستأخذني بعيداً عن هنا ؟
لا بأس لو لم احصل على الصفح
كلا لايجب ان اسامح
لذا لنهرب
اهرب معي
لنهرب
الحلقه الثانيه عشر
اذا كان الكوكب مربعاً فسيسهل الهرب
لكن لماذا يجبُ ان يكون دائري ؟
لايوجد هنالك مفر
مهما هربنا فسينتهي بنا المطاف الى العوده الى المنزل دوماً
لاتُقولي امراً كهذا مجددا
تردين ان نهرب؟
حسنًا لنذهب
لنهرب
لنذهب الى مكان لايعرفنا فيه احد ونختباء لكي لايجدنا احد
مالذي ستفعلين اذا قُلتُُ امراً كهذا ؟
اذا قُلت بأني اود الذهاب فهل ستذهبين حقا ؟
معي ؟
مالذي يفترض بي ان اصبتِ باليأس؟
ابقي هنا فحسب
افعلي ماتريدين فعلهُ فحسب
اذا اردتي ان تركعي لأظافر هيو سيون فأمضي بذلك
واذا لم تريدي
فكوني منغلقه على نفسكِ كما كُنتِ تفعلين قبل
كوني قويه وصريحه كما كُنتِ من قبل
قومي بفعل كل ماتردين
لأني ساتولى امور البقيه
..انا
لأنهُ قلبي فأنا اعرفه
لماذا تتصرف بهذه الطريقه
ماهو الأمر الغير معقول الذي اقترفته ؟
ليجعلك تبقى في هذا المنزل ؟
هل لديك شيء تريد ان تسرقه ؟
كما تفعل امي ؟
هنالك شيء يجب ان اعوضه
اذا لم اعوضه
عندها سأقع في موقف لايسمح لي ان اموت حتى لو كُنت ارغب كدركولا
لآلف سنه لعشرين ألف سنه بجب علي ان اعيش
ماهو ؟
لا استطيع ان اخبرك
.. انا
كيف سيكون الامر اذا اردت ان اهرب لوحدي ؟
اذا اردتي ان تفعلي هذا فأمضي به
اذا اردتي ان تهربي بمفردك
فسأبذل قصاري جهدي لأساعدك
الى اين تردين ان تذهبي ؟
انا لا اريد هذا
لاتتمسك بي
كان من الأفضل لو انك جعلتني اذهب
لو انك فعلت ذلك من قبل لما حصل امر كهذا
سامحني
بغض النظر عما أفعله فستغفر لي
لا أريد ان اعتذر بعد الآن
سأخذكِ الي اي مكان تردينه فأصعدي
صحيح لقد كُنت اعرف هذا
انتِ هنا ؟
لم اكن اعرف كم اعد من هذه لذا كُنت سأقوم بسوألك
نحن نُعد كما نُعد بالعاده
لم استطع ان اوقظكِ فحسب لأسالكِ هذا
رئيستنا الصغيره اتت ؟
انتِ هنا بوقت مبكر
لماذا ؟
هل نطق كلمه " رئيسه " غريب بالنسبه إليك ؟
نحن يجب ان ندعوكِ بشيء ما
لكن لأنك يافعه فمنادتكِ بالرئيسه امر غريب
هل قدمتِ لتستعدي لتقديم الطقوس ايتها الرئيسه الصغيره ؟
اعتمادا على كيفيه مجرى تقديم الطقوس طعم الخميره يختلف دوماً
نحن نثق بكِ فحسب يا ايتها الرئيسه الصغيره
ياللروعه ان الجو اليوم ملائم لأعداد الخميره اليس كذلك ؟
اليس كذلك ؟ - انهُ جميل جدا اليوم -
بالطبع
انا املك شعور يخبرني بأن افضل نبيذ على وشك ان يعد اليوم
بالطبع
افتح النافذه
دُس عليها بقوه
آيغو انا ادُوس عليها بقوه
ماذا ؟ هذا ليس بقوه
احرص على ان لاتقع
لماذا تعمل من دون ان ترتدي القفزات ؟
ايها الوغد كُل شيء اولاً
لماذا تعمل بجهد دوماً ؟
نعم ارجوك كُل
يجب ان اعمل بجهد يا أجاشي لأن شركه نونا دو قا في ورطه
يبدو بأنهُ سينتهي المطاف بـايون جو نونا تتضور جوعاً في اي لحظه
مرحبا
اجلس
مالذي تريده مني ؟
هل تتذكرني ؟
كلا كيف يمكنني ان اتذكرك ؟
كُل ماعرفته انك تعمل لدى منزل هيو سيون
مالذي تريده
لدي قصه جيده اريد ان اطلعك عليها
لذا انا تسائل ما اذا كُنت تستطيع ان تكتب مقاله لنا
بما ان الكتابات التي قُمت بها لم تحصل على انتباه المستهلكين
" لاتحصل على انتباه المستهلكين؟"
نعم لايوجد كثير من المستهلكين
يشترون المجلات التي تركز على بالأعمال و المشاكل القضاياء الأقتصاديه
ان الأمر ليس هكذا مع اون لاين
اون لاين ؟ - لقد كانت هنالك ردات فعل -
عدا ان تكون دي سيونغ شام دو قا
ان الناس تركز على حادثه نفايه مطعم الـ دامب اولاً
كان هنالك انتباه اكثر
حول حادثه النفايه لمطعم الـ دام
لهذا نحن نفكر في الكتابه لحادثه مثل هذه
حسنًا
هذا امر جيد لنفعله لكن يا دونغ سو
دونغ سو هو اللي كانوا يتهاوشن عليه بالبدايه ابو اربع عيون
الا يمكنك ان تفكر بالكتابه عن دي سيونغ شام دو قا
بما ان والدك يعمل لدى دي سيونغ شام دو قا
هنالك شيء ما اشعر بالفضول حوله
هيا امضي بسوألك
هل اكتشفتم من كان وراء الخمور المزيفه ؟
نعم انهُ تحت المراقبه ويجب عليه ان يدفع ثمناً لجرمته
الأخضر سيد الشرق
الأحمر سيد الجنوب
الأبيض سيد الغرب
الأسود سيد الشمال
الأصفر سيد المركز
في هذا اليوم 6 مايو نحن نطلب من الآلهات لينظروا الينا بعطف
(انا مالكه دي سيونغغ شام دو قا (قو ايون جو
في صلاتنا الجاده نبداء بأنتاج نبيذنا
وسنقوم بصنع الآلآف من الشعير المخمر في طوب
سنأخذ من اتجاهات الأرض الخمسه الطاقه لتبارك لنا في ثمار عملنا
ونحن نركع لأجل ان تجاب صلاوتنا
انا مراسل مبتداء هنا
لقد رأيت بأنك قد سامهتمي في مجله اخرى ليست مجلتنا
الوثيقه التي قُمتِ بها قد تلقت ردود فعل
رئيس التحرير امر دونغ سو بأن ان يعمل معكِ مقاله
هلاَ نبداء بالمقابله ؟
اين تريد ان تجريها ؟
هل نقوم بها هنا ؟
حسنًا
انتظروا للحظه دعوني انادي على المصور
هل كُنت تحسبين ان والد هيو سيون لم يعلم ؟
انهُ يعرف بخصوص كل شيء
وعلى الرغم من انهُ كان على علم بكل شيء فأنه لايزال يحبك
احبكِ انتِ التي تستحقين قدر اسوء من الجحيم
والد هيو سيون كان يفعل ذلك
امي كان المقصود من الدوك الذي من الطقوس هو ان يشارك من قبل الجميع
يجبُ ان تأكلي بعضاً منهُ حسنًا ؟
كُلي منهُ معي يا أمي
كوالدها
لقد قالت بأنه لابأس ان لاتحبيها
لقد قالت بأن لاشيء يضايقها بما انها تحبك
امي كيف يعقل ان يكون والد كهذا ؟
كيف يعقل بأن هنالك فتاه كهذه ؟
اين بالعالم يوجد مثلهم ؟
انهُ لذيذ
تبين بأن الديوك لذيذ بهذا الوقت تحديداً
بما ان ينبغي على الجميع ان يأكلوه من دون اي توقع
يعني حلو شين لازم ياكلوه
لنأكلها عندما يكون دافئاً
انا لم أكل منهُ ايضا
الم اقل لك ان لا تتشبتي بي
امي بما ان هذا ليس دوك المعتاد بل دوك الطقوس
هذا يعني بانهُ يجب ان يؤكل من قبل الذين يتمنون اماني جيده لهذه الشركه
مالذي تعتقدين أنك فاعله ؟
هل تسخرين مني ؟
هل ابدو لكِ سهله ؟
إلم تفهميني عندما قُلت ان لاتتشبتي بي ؟
هل تعتقدين بأنني املك القدره على تحمل تشبتكِ بي؟
امي
لايجدر بكِ ان تتصرفي بهذه الطريقه مع الطعام
هل ستقومين بالطهي ؟
سأقوم بذلك
هل ستعدين الحساء ؟
اذن قومي بإعداد الحساء وانا سأقوم بأعداد الأرز
اين الأرز ؟
افعليها جميعاً اذن
افعليها جميعاً
أعدي الأرز والحساء واجعلي الخضروات تتبل ايضاً
حسنًا يا امي
لا استطيع ان اضمن لكِ الطعم لكنني سأطهو كل شيء
اذن اذهبي وخُذي قسطاً من الراحه
ويجب عليكِ ان تأكلي بعضاً من الدوك
حسنًا ؟
انها ثعلبه
(تملك معنى سلبي معناه انها لعوبه )
لقدكانت تتصرف ببرائه لكنها كانت ثعلبه تماماً طوال الوقت
اذا الخُضر اصبحت لزجه
كيف يمكنكم ان تجعلوا الخُضر تتبخر ؟
لقد قُمت بجعلها تتبخر على قدر ما استطعت
ينبغي عليكِ ان تجعلي الخُضر تشحب لا ان تبخريهم
مالفرق بين جعلها تتبخر و بين جعلها تشحب ؟
آيغو هذا لن ينفع
سأقوم بالطهي
كلا كلا يا جدتي
سأفعلها
أيغو
لم تطهي ابدا من قبل
ليس حتى الرامن فكيف تعتقدبن بانكِ ستعدين الخضر المتبله ؟
هنالك بعض الخضر المتبله بقيت من الطقوس
الايمكنها ان تأخذ بعضاً منها للأن ؟
هنالك خُضر ؟
هل هنالك مابقي يا آجما ؟
شكرا لكِ يا اجما
جدتي شكرا لك
هيو سيون بالمنزل
.. امي
ماهذا ؟
الخُضر اصبحت لزجه
لذا ذهبت لأسأل الجده عن طريقه اعدادها
لكن آجما قالت بأنه هنالك مابقي من الطقوس
جدتك ؟ آجما ؟
انا متأكده من اني طردتهم
فعن اي جده وآحما تتحدثيين ؟
كان..هنالك القليل من الناس يعملون في دو قا
.. لذا ايون جو
.. كلا آوني
لقد قُلت لك ان تتتبلي الخُضر لكنكِ لم تريدي ذلك
لذا كُنتِ ستضعينهم على الطاوله وتنالي الثناء على طهيهم ؟
كلا يا امي
الأمر ليس هكذا - وايضا -
انتِ قُمتي بأرجاع الأشخاص الذين طردتهم ؟
كلا يا أمي
انا لم اقم بأرجاعهم - و قمتي بلوم ايون جو على ذلك ؟ -
كلا يا أمي
انا لم اقم بلومها - انتِ -
اصمتي
لاتقولي حتى كلمه
لأنني اشعر باللأعياء بمجرد سماع صوتك
امي
دعيني
اين يختبئون ؟
انتم تتجرؤن على السخريه مني بهذه الطريقه؟
هل من المقبول ان تعودوا من وراء ظهر شخص ما ؟
مالذي فهمتموه عندما طلبت منكم المغادره ؟
الاتعون مالذي يعنيه شخص عندما يقول لكم ان تخرجوا من منزله ؟
امي
عندما ترك الآجاشيات العمل احتاجات دو قا للعمال بشده
هل تشبتت بك ؟
لأن والدتها كانت قاسيه
لم تستطع ان تكون من دون جدتها التي قامت ربتها
لهذا تمسكت بك لتبقي هنا ؟
آيغو هذه هي مششكله كبيره
لأنكِ تطرحين العديد من الأفتراضات هذه حقا مشكله كبيره
سيدتي ارجوكِ اسألي الأغاشي الكبيره
لأن الآغاشي الكبيرخ هي من طلبت منا البقاء هنا
آيغو جدتي
نحن العاملون جائعين
لابد من انكِ انتهيتي مسبقاً فلماذا لم تعطينا الطعام
الم تخرج بعد يا خال هيو سيون ؟
.. حسنًا انتِ
امي
ارجوكِ
اذا طردتي خالي خارجاً فأنه لايملك مكان لايذهب إليه يا امي
انظر هنا ياخال هيو سيون
لايجب ان تتصرف بهذه الطريقه
خطاء من ان اصبح هذا المنزل موحش ؟
خطاء من الذي جعل اب جون سو يغادر فجاءه ؟
كيف ؟ بأي وقاحه ؟
بأي حق تظن بأنه من المسموح لك البقاء في هذا المنزل ؟
امي
تحدثي اذا كُنتِ تملكين فم
هل انتِ حمقاء ؟
لازلتِ لاتفقهين سبب موت والدك ؟
اذا لم يسبب عمكِ مثل تلك الحادثه
امي
دعيني يا أيتها السافله
لماذا يجب ان اسحب في منزلي يا ايتها السافله ؟
آيغو دعيني
آيغو
يالها من هرائات تملك نوع من التفاخر
هل ستبصقين على امكِ بما أنكِ تحملقين بأمكِ بنظرهه مخيفه ؟
هل قُلتُ شيء خاطيء ؟
من انتِ لتمنعي الأشخاص الذين طردتهم من الخروج ؟
امي انتِ بجانبي اليس كذلك ؟
انتِ لستِ بجانب هيو سيون اليس كذلك ؟ - ماذا ؟ -
لقد قُلتِ باننا اذا جمعنا ميراثنا انتِ وانا وجون سو معاً
فسيكون 3 آضعاف ما ستملكهُ هيو سيون
هل ستستطيع هيو سيون ان تصل الى هذا القدر ؟
هيو سيون حمقاء
واذا استغللناها بمهاره فسنستولي على كُل شيء
انها حمقاء
لايهم مهما كُنتِ تدفعينها بعيداً
فأنها تقول بأن الحصول عليك افضل من عدم الحصول على ام
هل تظنين بأني طلبتُ منكِ ان تعامليها جيداً لأنهُ لايمكنني ان أمتلك شيء مثلها ؟
.. طريقتكِ في معامله هيو سيون حالياً
.. وطردكِ لخال هيو سيون وسيدات المطبخ
ان العمه العظيمه وكُل كبار العائله يعرفون بهذا
عندما يبدؤون الكبار بأحداث ضجه حول هذا الأمر
فالميراث الذي اُعطينا اياه
سيصغر شيء فشيء
مانوع الهراء هذا ؟
ماعلاقة الكبار بهذا المنزل ؟
ان دي سيونغ شام دو قا لم تعد ملك لنا يا أمي
لأننا لم نستطع ان نرد للكبار اموالهم التي اقتضرناها
قُمنا بتخصيص سهم من دي سيونغ شام دو قا لكل فرد منهم
متى ؟
هل تعتقدين بأن هذا هو اسوء امر ؟
اذا واصلتِ بمعامله هيو سيون والعاملين بسوء
فسنحاز الكبار الى جانب هيو سيون وكلها مسأله وقت
الى ان ينخفض ميراثنا الى لا شيء
المقبره الجبليه و الأراضي الزراعيه
كُلها تحت اسمهم ايضا
الاتعتقدين بأنه يجب علينا ان نسعى الى الحصول على هذا ايضا ؟
اذا قررنا ان نبيع تلك الأرض ورفضت هيو سيون
فلن نكون قادرين على بيعها
حـ..حقا ؟
توقفي عن معامله هيو سيون بسوء يا أمي
لأنكِ تستمرين بالتصرف بهذه الطريقه بغض النظر عما اذا كُنت اريد ان اوبخها
لأني كما قُلتي عنيده لايمكنني ان افعل ذلك
لذا يجب ان تقومي بما عليكِ نيابه عني حسنًا ؟
الا تفهمين ما اقوله ؟
انا اقول بأن هيو سيون تملك الكثير من الامور نستطيع سرقتها منها
نونآ
لنذهب الى المشفى
اعتقد بانكِ يجب ان تقومي بالفحص
ان الأمر ليس لهذه الدرجه
انهُ ليس كهذا
انهُ لأن صدري يشعر بالخنوق
ايون جو قالت لي ان لا ابكي
لابد من أنها لاتحب الناس عندما يبكون
لا بأس
لكنها لاتقوم بصدي
وهنالك حتى اوقات تكون فيها لطيفه
..لكن مع ذلك
انا محبطه يا آوبا
لماذا تظن باني ولدت هكذا يا آوبا ؟
انا مشتاقه لوالدي كثيرا يا آوبا
انا مشتاقه إليه كثيرا لدرجه الموت
لايمكنكِ ان تبكي لأن ايون اخبرتكِ جو بذلك ؟
ابكي
لأنكِ لاتبكين يشعر صدركِ بالأختناق
ابكي
فأنتِ معي الآن
هل لابأس بهذا ؟
نعم
يمكنكِ ان تصدري ازعاج
انا آسف
انا آسف يا هيو سيون
ماكغيول نوريونجي 1,500 ون
( النوريونجي هو شراب ارز صلب ويشبه الفوقعات .)
مكان الأنتاج في نوريونجي
ألن تسأليني كيف كان حالي عندما رحلت ؟
انا متأكده من انك كُنت على ما يرام بما انك قُلت بأنك ستتدرب للجيش الاحتياطي
ماكيغول بوك بون دا يساوي 1,800 ون
مكان الأنتاج دونغ شين نوعه ماكيغيول طوويل الأمد
لازلتِ ترتدين الخبز اليس كذلك ؟ ( تغير معنى الكلمه عشان المترجم الانجليزي تغير يعني لا أحد يقول قبل مشبك واللحين خبز ض1)
الخبز
ان اسألكِ اذا لازلتي ترتدين الخبز
سو دا ماكيغول 1,700 ون
مكان الأنتاج ماكغيول سو دا
جو ون سو ماكغيول 1,800 ون
اخبريني كم من المال تحتاجين ؟
كم يبلغ المال الذي تملكه لكي تعرض المال إلي دوماً ؟
انه لكِ
ماهذه ؟
اريد ان العب ابداء وقف
لعبه بطاقات كوريه
ماذا
لقد كُنت امزح فحسب
ألم تأكلي ؟
يبدو وجهكِ نحيف يا آمراءه
انهضي حالاً
مالذي تقوم بفعله ؟
لدينا العديد من الآمور ينبغي علينا فعلها
انا أخبركِ فحسب بأن تأكلي اثناء عملك
هل ستواصل بالعبث هكذا ؟
لقد اخبرتك ان لاتعبث
لايجدر بكِ ان تعبثي ايضا
ماذا ؟ - لقد سبق وان اخبرتك -
انا اجهل كل شيء لكنني لن ادع هذا يؤدي الى فواتكِ للوجبات
اتبعيني
هيا
اهلا وسهلا
آوني
مانوع علاقتكم ؟
علاقه ؟ ارجوك
سونغ ايون جو هي آمراءه هان جونغ وو للأبد مالذي كان يعنيه هذا ؟
.. هذا
اذا انتهيت من الاكل فلنذهب
كلا
لماذا لم تنهي أرزك ؟
تذكري بأنهُ يجب على كلانا ان ننتهي من اكل ارزنا دوماً
هيو سيون كُلي
كُلي كثيرا
انتِ نحيفه كالقصبه ماهذا ؟
هيو سيون بالمنزل
انتِ بالمنزل ياهيو سيون ؟
هل تناولتي العشاء ؟
نعم لقد تناولنها
حقا ؟
اذن يجب ان تغتسلي وتذهبي الى الفراش
اخلدي الى النوم فحسب
اريد ان اقول لأمي مرحبا
لقد سبق وان قُمتِ بذلك
اخلدي الى النوم فحسب
هل انتِ سعيده لأن امي لاتشتاط غضب عليكِ ؟
هل هذا واضح ؟
ان هذا يشعرني بالتوتر
... ان يشعرني بالقليل من التوتر
لكني سعيده ايضا
هذه هي الوحيده التي صحيحه
مالذي قُلتيه ؟
بقيتها طعمها مختلف
كيف يمكن ذلك ؟
نفس الخميره استخدمت لصناعه جميعهم
هذا يعني بأن الخميره التي انتجت ذات طعم مختلف
لا بأس
مع ذلك نجحنا
كل ماعلينا فعله الآن هو ان نجد طريقه لنكتشف كيف نجعل الطعم صحيح
الـ ماكقيول المصنوع من الطبيعه
ماكغيول دي سيونغ شام دو قا
الـ ماكقيول المصنوع من الطبيعه
ماكغيول دي سيونغ شام دو قا
الـ ماكقيول المصنوع من الطبيعه
ميريا سان الغت التعاقد
لنكُن دقيقين لقد رفضت ان تختم عليه
مالذي تقوله ؟
لقد قالت بأنه لاتوجد اي مشكله مع الـ ماكغيول
مالمشكله ؟
بدلا من ان تقول بأنها كانت هنالك مشكله مع ماكيغيول هونغ جو قا
لقد قالت بأنها قررت ان تعمل مع اصحاب ماكيغيول ذو جوده افضل
افضل جوده ؟
.. في المره الماضيه دي سيونغ شام دو قا
نصف الشحنه التي ارسلت الى اليابان
تم بيعها على مناطق متعدده
.. الأستقبال - ماذا عن الأسقبال ؟ -
نجح تماماً
تقول بانه نجح تماماً ؟
لقد حصل على شعبيه كبيره
لدرجه ان جيل الشباب في اليابان
كانوا يبحثون عن مماكغيول دي سيونغ شام دو قا كأتجاه لهم
والعارضه لأعلانهم التروجي
للتلفاز والمجلات هي ابنتهم الصغرى
التي اصبحت مشهوره بالنسبه إليهم
كثيرا لدرجه انهُ يمكننا ان نشير إليهم كمعجبين
إلم ترسل لي تقريراً
يشير بأنهم لم ينجحوا تماماً في بحثوهم حول الخميره ؟
كُل الخميره التي قام بها دي سيونغ انتهت
وعلى اطفاله ان يقوموا بابتكار واحده جديده ألم تقل بان هذا ليس حظ جيداً لديهم ؟
وكيف استطاعت دي سيونغ شام دو قا على تلقي طلبات جديده ؟
لقد سمعتُ بان كي هون عقد اتفاق مع ميورا سان
وقد طلب منهم كي هون الرعايه
ليحصلوا على افضل المعدات لأكمال تطوير الخميره بشكل مثالي
ميورا سان تفكر بالامر بجديه
ومالذي كُنت تفعله لتجعل هذا يحدث يا مدير المشروع ؟
مالذي تفعله ؟
نعم
نعم شكرا لك
سنحاول ان نتخذ قرارنا بسرعه وسنعلمكِ قريبا
لنقم بهذا
لنقترض الأله
ان خميرتكِ لم تفشل
كل ماعلينا فعلهُ هو ان نكتشف الشروط
في اي خميره ستنتج الطعم الصحيح
لتقوم بها
هذا النوع من الفرص يمكن ان تكون فرصه من الجنه
ايون جو ياه
هل تستمعين إلي ؟
ايون جو ياه
.. ماذا لو
فشلت مجددا ؟
ايون جو ياه
وانتهى بنا المطاف
مع ديون اكثر بسبب قبولنا للآله ؟
هذا لن يحدث
هؤلاء الأشخاص يقمون بأعمالهم بأداب مهنيه
هل تعتقدين بأنهم عقودا هذا الأتفاق من دون التأكد تماماً ؟
ثقي بنفسك
.. لقد وثقت بنفسي و أنخدعت بنفسي
ولهذا اصبح الامر هكذا
يجب عليكِ ان ترد الجميل للأجاشي
انا لا أملك شيء
ان احسدكِ لأنك تملكين طريقاً تسرين على نهجه
كان ليحبهُ
كان آجاشي ليحبه
لاتفعل هذا
لا تفعل .. هذا رجاءاً
يجب ان نجيبهم بسرعه
لقد اتخذتِ قراركِ اليس كذلك ؟
مخاطر ارتفاع الديون عاليه جداً
اذا قُمنا بهذا
سيكون مماثلاً لألغاء المكاسب التي اكتسبناها من التصدير الآول
يجب ان نضحي بالكثير
يجب ان تعرفي هذا
لا أستطيع ان اثق بهذا
لماذا لو أتحول الأمر الى عمليه احتيال اخرى كالمره الماضيه ؟
ان الأمر ليس هكذا
لماذا لم اقم بشيء ؟
.. لماذا لم اكتشف من فعلها
.. لماذا قاموا بها
لماذا انا اقف مكتوفه الآيدي من دون احاول ان اعرف ؟
ايون جو ياه
سأكتشف
مهما كلفني ساجدهم
ماذا ؟
سأقوم بها
ساكتشف
سيكون افضلاً لو قُمت بها
كلا سأقوم بها
سأقوم بها
سبب أنه يجب علي ان اكون من اقوم به .. سأخبركِ بالوقت المناسب
مالذي تعنيه ؟
اصنعي عينات الخميره بسرعه
اصنعي الكثير منهم
أعديهم لكي نرسلهم الى اليابان في اي لحظه
اذا نجحنا
سنستغرق شهر او شهران اذا قُمنا به بسرعه
و6 اشهر كحد اقصى لكن دي سيونغ شام دو قا ستعود على قدميها
اذا حصل هذا فأنا
اصعدي
سأقلكِ الى مختبر الأبحاث
ارفعي رأسك برفق لو سمحتِ
لايزال ؟
لقد انتيهنا
انتم انتهيتم اليس كذلك ؟
لكن لماذا يتم تصويري يا دونغ سو ؟
لقد رأيتي بانه في نهايه مجلتنا هنالك صوره لأمر تقرأينه
وانتِ هي من ستكونين على الغلاف
يمكنك ان تغادر الآن
لايوجد هنالك سبب لبقائك هنا
أذا
اذا اكتشفنا
من كان وراء عمليه الآحتيال في اليابان
وسبب فعلهم لذلك
اذا اكتشفنا كُل شيء
فما الذي ستقومين بفعله لأولئك الأشخاص ؟
لا أعلم
اظن بأننا سأجد المقدره على متابعه حياتي
البغض الذي سيجري بداخلي كلما تذكرت وجوه المذنبيين
سيعطيني القدره على المعيشه
سأقوم ببغضهم من دون ان اسئم من ذلك
سيكون هذا كافيا لدي
بأستخدامي للبغضاء التي اكِنُها لاولئك الأشخاص
سأعيش جيداً الى ان يحين يوم وفاتي
اذهب الآن
ماذا ؟
مالذي تفعلهُ الآن ؟
انا وصديقي ندير عملاً معاً
لم يمضي وقت طويل على بدائنا
ماذا ؟
انظري حولك
اذا عادت دي سيونغ شام دو قا الى ما كانت عليه
يمكنكم ان تبِعوه هنا
سيكون جيدا لكِ
على الرغم من انهُ لم يمضي وقت طويل على افتتاحنا فنحن نملك الكثير من الزبائن
انت لست صحافي ؟
لقد ظننت بانك صحفي
ألم تسمعي بالحصول على وظفتين ؟
ألن تغادري ؟
لقد انتهيت من قول كُل ما أريده فأسرعي بالمغادره
مالمشكله في التقائي بتلك الطفله ؟
مالسبب في التقائك بتلك الطفله ؟
لاحاجه لك للمعرفه
مالدافع لفعلك هذا ؟
توقف عن التدخل رجاءاً
دعهم وشأنهم رجاءاً
هل لديك الحق لتقول هذا إلي ؟
أدعهم وشأنهم ؟
هل عُدت الى دي سيونغ شام دو قا وفي نيتك ان تتركهم وششأنهم ؟
اذا التقيت بـايون جو فمالذي كُنت ستقوله ؟
لقد كُنت افكر ان اخبرها بالذي فعلته
مالذي قُلته ؟
اذا فعلتُ هذا عندها سأخبرها بالذي فعلتهُ ايضا
لكني لا أكترث
انا على حافه فقدان كل شيء
ام كي جونغ تجهز اوراق الطلاق
يبدو وأنه يجب علي ان اسلم اسمهمي كأنها مال .
اذا ذهبت اسهمي الى والده كي جيونع
هذا يعني بانها ستكون فعاله لدي كي جيونغ
وعندها ستصبح هونغ جو قا ملك لي كي جيونغ
بما أني على وشك ان افقد كل شيء اتيت لأكفر عن اخطائي
ابي
ماذا ؟
الا يمكنني ان افعل هذا ؟
لاتفعل هذا
لاتفعل شيء
لقد سمعتُ بانك حصلت على اخبار جيده من اليابان
كانت تلك هي فعلتك اليس كذلك ؟
اذا لم تردني ان التقي بتلك الطفله ايون جو
فأنحاز الى جانبي
اذا نجحنا
اذا قُمنا به بسرعه فسيستغرق شهر او شهران
وسته اشهر كحد اقصى لكن دي سيونغ شام دو قا ستقف على قدميها
من انت ؟
سلموا لي دي سيونغ شام دو قا التي ترتفع ديونها اكثر فأكثر
يعني بيسدد ديونها
عندها ساهتم بالبقيه
وهذه هي الطريقه الأفضلي لكي لأكون عاجزاً من قبل هونج جو قا
انا ارفض
اذن فأنا لا أملك خيار اخر
عدا ذهابي لرؤيه تلك الطفله ايون جو
متى ستبداء بأستخدام اللآله ؟
لقد ظننت بانك ستقرتضه غدا
انا موافقه على هذا
اذا كان ممكناً فدعهم يرسلونه بسرعه
لقد استعديت للامر لذا يمكننا اعداد العينات في اي لحظه
حسنًا
ايون جو ياه
لاعليكِ حسنًا
هل ستدخلين الآن ؟
لقد اخبرتنا بان نعود الى المنزل فجاءه
السيده قامت بهذا
لقد فهمت
ماذا عن آجموني ؟
لقد قدمتُ ايضا
انهُ دوما بهذه الفضاضه اليس كذلك ؟
انهُ مضحك اليس كذلك ؟
جون سو يجب ان تخلد للنوم
لا اريد
اسرع و أخلد الى النوم
الن تنامي ؟
حسنًا اريد ان اشاهد هذا فحسب
صحيح يا آمي
نعم ؟
جانغ ... من هو ؟
جانغ .. جانغ
هل تعرفين رجل يدعي جانغ تايك غيون ؟
من ؟
هل تعرفين ام كلا ؟
لا اعرفه لماذا ؟
انتِ لاتعرفيه ؟ أنسى الامر
كان هنالك رجل رأيته عندما قدمت الى المنزل
ماكان نوعه ؟
لماذا يا أمي ؟
انهُ مضحك
ماكان نوع الرجل ؟
رجل كان يسأل
اذا كانت نونا جانغ تايك غيون
سونغ كانغ سوك تعيش هنا
لهذا اخبرتهُ بان امي لاتملك اقارب ولقد اخطاء بالمنزل
لقد قُمتِ بفعل الصواب فأنا لا أملك اقارب
اخلدي الى النوم انا متعبه
حسنًا نامي جيداً
حسنًا نامي انتِ جيدا
اعرف بأنك لاتجدينني محبوبه
لكن
.. لمعاملتكِ لي جيداً
شكراً لكِ
سأحسن التصرف لكي تقومي
لاحقاً بأحتضاني لرغبتكِ بهذا يا أمي
اذا اكتشفنا ما كانت اسبابهم
اذا اكتشفنا كُل شيء
فما الذي ستفعلينهُ مع اولئك الأشخاص ؟
اعتقد بانني ساجد القدره على متابعه حياتي
البغضاء التي ستجري فيه كلما تذكرت وجوه
المذنبين سأحصل منها على القدره على العيش
بأستخدامي للبغض الذي اكُنه لهم سأعيش الى ان اموت
ماذا ؟
قبل ان تخبرها يا أبي سأعترف لها اولاً وأنهي الامر للأبد
اذا اخبرتها اولاً فأنت هو الوحيد الذي ستتدمر
كل ما علي هو ان انتظر مع انعاش مشاعر قلبي
لم اكن علم بأن هذه هي الطريقه الفضلى لأمنعك وهيونغ
من ان تستولوا على دي سيونغ شام دو قا
.. احضى بنوم جيد
ابي
سأذهب الى ايون جو الآن
انها نهايتك يا أبي
midnight تم توفيرهذه الترجمه لكم من قبل فريق
غريبه صح ؟>>korean girl +ترجمه / القمله الحمراء
korean girl / تدقيق
alloo ونقدم خالص شكرنا الى
هذه الترجمه مجانيه ويمنع المتاجره بها بأي نوع من الأشكال
افتحي الباب
افتحي الباب يا ايون جو ياه
ايون جو ياه
ايون جو ياه افتحي الباب
ايون جو ياه